Sécurité des patients

Résultats arrivés, sans les résultats : pourquoi l'application ne les montre jamais

La plupart des patients disent vouloir leurs résultats immédiatement. Les mêmes recherches montrent que des résultats anormaux multiplient presque par trois les risques d'inquiétude, et que l'attente des résultats pousse à actualiser encore et encore. À l'urgence, il y a une meilleure réponse : montrer la progression, pas le résultat.

Par
Équipe EDFlow
Publié
Temps de lecture
Lecture de 3 min

Vouloir ses résultats et y faire face sont deux choses différentes

Dans un sondage auprès de 8 139 utilisateurs d'un portail patient, 95,7 % préféraient recevoir leurs résultats immédiatement, même avant qu'un clinicien les ait examinés. Pourtant, 16,5 % des personnes ayant des résultats anormaux ont signalé plus d'inquiétude, contre 5,0 % de celles ayant des résultats normaux (rapport de cotes 2,71).[1] Une étude ultérieure a constaté que les patients actualisaient le portail à répétition en attendant 25,9 % des résultats, et 39,3 % des résultats très sensibles, et que cette actualisation prédisait les messages aux cliniciens.[2]

Les préférences dépendent aussi de l'enjeu. La plupart des patients acceptent la diffusion en ligne de résultats à faible enjeu, mais une majorité préfère apprendre les résultats graves, comme un diagnostic de cancer, en personne.[3]

Pourquoi l'urgence est différente

Une visite à l'urgence n'est pas un portail consulté à la maison. Les résultats arrivent en quelques heures, souvent pendant que le patient est seul sur une civière, et beaucoup sont préliminaires ou ne prennent leur sens qu'ensemble. Le clinicien est à quelques minutes et les expliquera, en contexte, dans le cadre d'un plan.

L'équivalent publié le plus proche d'un suivi des examens, un projet pilote de mises à jour numériques, montrait des barres de progression pour le laboratoire, l'imagerie, les consultations et la décision, sans résultats ni renseignements sur la santé, et attendait volontairement 30 minutes avant d'afficher « terminé » pour que les cliniciens puissent parler d'abord. La satisfaction à l'égard des délais du laboratoire était de 86 % avec les mises à jour contre 55 % sans, dans l'analyse non appariée.[4]

Montrer le processus, pas la valeur

Comment un examen progresse à l'écran du patient
LaboratoireImagerieExamens du cœur
DemandéDemandéDemandé
PrélevéExamenFait
Au laboratoireEn lecture
ArrivéArrivé

« Arrivé » utilise un ton d'information neutre et une icône de bac, jamais un crochet vert ni une célébration, parce qu'un résultat arrivé n'est ni une bonne ni une mauvaise nouvelle : c'est un résultat. Quand le dernier arrive, l'écran le dit du même ton neutre et la chronologie passe à l'étape suivante : revoir l'équipe soignante, avec un délai habituel pour cette heure.

Les règles derrière l'écran

  • Aucune valeur, aucun indicateur, aucune interprétation nulle part : ni à l'écran, ni dans les notifications, ni dans les mots « normal », « bien » ou « stable ».
  • Les examens sensibles apparaissent comme « Examen supplémentaire ».
  • Les résultats retenus restent à « Au laboratoire » ou « En lecture » jusqu'à ce que le clinicien les libère.
  • Les notifications seulement aux moments importants (premier résultat, tous les résultats, prochaine étape), et toujours génériques sur l'écran verrouillé.

Ne pas montrer les résultats garde aussi EDFlow clairement du bon côté de la ligne que trace Santé Canada entre un logiciel de communication et un instrument médical, et lui permet de coexister avec le portail patient de l'hôpital, qui diffuse les résultats selon ses propres règles.[5]

Questions fréquentes

Que voit le patient au sujet d'un examen?

Chaque examen est présenté comme un processus : demandé, prélevé, au laboratoire, arrivé. « Arrivé » signifie qu'un résultat existe. L'équipe soignante explique ce qu'il veut dire, en personne.

Le moment « tous arrivés » peut-il être retardé?

Certains hôpitaux choisissent de donner aux cliniciens quelques minutes pour examiner les résultats avant que les patients voient que tout est arrivé. Un paramètre du site peut retarder ce moment jusqu'à 30 minutes.

Sources

  1. [1]Perspectives of Patients About Immediate Access to Test Results Through an Online Patient Portal (s'ouvre dans un nouvel onglet) · JAMA Network Open, 2023
  2. [2]Repeated Access to Patient Portal While Awaiting Test Results and Patient-Initiated Messaging (s'ouvre dans un nouvel onglet) · JAMA Network Open, 2025
  3. [3]Informed or anxious: patient preferences for release of test results of increasing sensitivity on electronic patient portals (s'ouvre dans un nouvel onglet) · PubMed Central, 2022
  4. [4]Digital Care Updates in the Emergency Department: A Feasibility Study (s'ouvre dans un nouvel onglet) · Academic Emergency Medicine, 2019
  5. [5]Guidance Document: Software as a Medical Device (SaMD): Definition and Classification (s'ouvre dans un nouvel onglet) · Health Canada

Nous joindre

Voyez-le avec votre propre service d'urgence en tête

Nous parcourons les vues du patient, des proches et du personnel avec des données fictives, puis nous les arrimons à votre DME, à vos façons de faire et à ce qu'un projet pilote devrait démontrer.